Buona sera a tutti gli amici di SAS, mi presento MAXDOE sono italiano.
Non avrei imaginato che per aver chiesto, SENZA OFFENDERE NESSUNO, una patch che potesse rendere piu piacevole l'ogiva del mitico G55, NON AVREI MAI IMAGINATO che con una semplice domanda avrei scatenato l'indignazione o l'offesa di qualcuno . . . . . Faccio le mie sentite scuse se qualcuno se ne fosse, scusate ancora se non sono molto preparato nella lingua inglese e per questo chiedo cortesemente a qualche amico italiano piu capace di fare da trammite e ritradurre quanto sopra da me esposto . . .GRAZIE E AMICO DI TUTTI.
[translation]
Good evening to all my friends here at SAS, i'm MAXDOE and i'm italian.
I would've never thought that in asking, without offending anyone, for a patch that could make more pleasent the prop of the mytical G-55, that with such a simple question, i could have caused such indignation or offended anyone.
My deepest apologies if i have offended anyone, i'm sorry as i don't speak english very well and for this reason i kindly ask to any italian friends more able in this, to make as a translator for what i wrote here. Thank you and i'm everyone's friend.
Maxdoe, PM coming your way
Maxdoe, PM in arrivo