Special Aircraft Service

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: DE speech query  (Read 272 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Flatlander

  • member
  • Offline Offline
  • Posts: 39
DE speech query
« on: February 11, 2024, 01:22:52 PM »

So me, in my Fw190 are flying along and engaging in combat and over the radio I hear something like " Balke Balke".
I don't remember hear that voice snippet before.

Did I hear it right?
What is the phrase being said?

Thanks
Logged

Bigmug

  • member
  • Offline Offline
  • Posts: 113
Re: DE speech query
« Reply #1 on: February 12, 2024, 02:22:49 AM »

Hi!
I guess what you've heard was "Pauke-Pauke" (drum-drum); that's the order to attack. 

For further information visit

https://www.luftarchiv.de/

go to item "Glossar". There are abbreviations used by the Luftwaffe and half way down that site "Funkverkehr" (radio traffic), where most of the special Luftwaffe radio vocabuary ist explained.
OK, that site is German - you can let it translate to your language by a service of your choice.

Have a nice day,
BigMug
Logged

Flatlander

  • member
  • Offline Offline
  • Posts: 39
Re: DE speech query
« Reply #2 on: February 14, 2024, 11:51:01 AM »

That was it!
Many thanks for the information and link.

Cheers
Logged
Pages: [1]   Go Up
 

Page created in 0.033 seconds with 27 queries.