Good morning, sir,
Great! I love what you're doing, but I'll have a question, not a criticism. Shouldn't the sound that pilots hear be attenuated by the headphones and earphones and in the case of WW2 pilots, by the leather of the headphones. I've watched a lot of videos, flying in the cockpit, open and closed, but I haven't had the chance yet to hear the difference in sound with or without headphones.
Of course hearing a nice engine noise is nice and pleasant, but I'm not sure the pilots would have liked to put up with that during the whole flight, which sometimes could last a long time.
So there should normally be a new type of sound, with or without headphones in addition to the open or closed cockpit or outside view. As well as for the voices through the headphones which should be better perceptible, the engine sound being muffled by the headphones.
Again, no criticism, but a simple question in order to perfect the immersion.
Thank you again for your work.
Translated with
www.DeepL.com/Translator (free version)