E' semplicemente una questione di gusti. Noi riteniamo la 4.09 la versione migliore di Il-2, un po' come molti piloti di Bf 109 consideravano la versione F il massimo per equilibrio tra le varie prestazioni.
La versione 4.10 con DBW è la più diffusa, ma ha delle singolarità che non tutti gradiscono (i modelli di volo usano un codice
sui generis, che è poi stato abbandonato per ritornare al precedente nelle successive versioni 4.11 e 4.12); il modello di danneggiamento del pacchetto di modifiche UP3.0, che è di base per l'istallazione del DBW, dicono che sia soggettivo (basato su voci non documentate di "numero di colpi per aereo" anziché sulla
balistica terminale), infine pare che la AI nemica sia stata "depotenziata", rendendo troppo facili gli abbattimenti.
Le successive versioni 4.11 e 4.12 (per le quali come ModPack c'è solo l'HSFX, rispettivamente 6 e 7), hanno introdotto molteplici miglioramenti, ma personalmente ritengo la AI nemica introdotta dalla prima irreale e frustrante, dato anche che la AI amica è stata "lobotomizzata" per evitare il fenomeno delle "vittorie rubate" (non molti amano il gioco di squadra con la AI amica e preferiscono raggranellare più vittorie personali). Per quanto ridimensionata nella 4.12, la AI nemica esibisce ancora prestazioni che mi lasciano perplesso, come la manovra evasiva di "virata inversa" dove l'apparecchio inseguito rolla mettendo le ali verticali come per virare a destra... ma poi vira, mantenendo questa posizione, a sinistra!

???
Dato che i moderni dischi rigidi hanno una capienza che può contenere più installazioni di Il-2, ti consiglio di istallare una copia vergine di base della versione 4.07m da non alterare in nessun modo e tenere di scorta, poi fai una copia dell'intero contenuto di questa cartella ("IL-2 Sturmovik 1946") in un'altra cartella che chiami p.es. "UP201", la aggiorni alla versione 4.09m e ci metti l'omonimo pacchetto di modifiche, poi fai lo stesso per DBW dopo aver portato la copia alla versione 4.10m e combinata con UP3.0... e così via. Puoi avere anche la 4.12 "di serie" e con HSFX 7 ( non vedo il vantaggio di avere anche la 4.11).
C'é anche la possibilità di costruirsi il pacchetto di modifiche secondo le proprie preferenze, se usi gli "attivatori di modifiche", per es. ModAct 5.3 per l'ultima versione.
Alla fine scegli quale preferisci, o passa dall'uno all'altro secondo i casi.