Were they really freckles?
Obviously a matter of personal taste how one should be retouching old photos, but here's an example of what is possible with a bit of 'smart sharpen', contrast adjust, Topaz deJpg and color correction
The only problem is that you've "smart sharpened" his freckles away!