Special Aircraft Service

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  
Pages: [1] 2   Go Down

Author Topic: Aviaskins Sound Pack ! Russin translater needed!  (Read 3867 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

rammstein7033

  • member
  • Offline Offline
  • Posts: 51
Aviaskins Sound Pack ! Russin translater needed!
« on: April 30, 2011, 03:23:54 AM »

Hello Mates!
Sorry for my english!
I found a sound mod calls : Aviaskins Sound Mod

Here is a link to a russian  page, and there are tree youtubevideos linked:


http://forum.aviaskins.com/showthread.php?t=1533

One Vid:

 http://www.youtube.com/watch?v=n7Yii_qifg4

The readme file included by the mod to download, is in russian!

The mod requires to change the air.ini file and so on .
Is someone here to translate the readme in english?

Thank u very much!


Logged

X-Raptor

  • member
  • Offline Offline
  • Posts: 238
Re: Aviaskins Sound Pack ! Russin translater needed!
« Reply #1 on: April 30, 2011, 03:50:28 AM »

 ;) Great found M8!..Sounds are very impressive!.. Yes definitely would be appreciated if one patient russian speaking will share this mod to us here ::)
Logged

rammstein7033

  • member
  • Offline Offline
  • Posts: 51
Re: Aviaskins Sound Pack ! Russin translater needed!
« Reply #2 on: April 30, 2011, 08:49:05 AM »

Hello!

A translater like google is usefull to translate the page. An other translate internetsite to translate the readme not corectly enought!

The weapon.ini file in il2 must be changed. Some letters must be paste or write in!
And that must be corectly !
Cause otherwise there is a ctdcrash after 60 %.
Also there must be put a button file in somerwhere.
This must corectly too?!
So , we need someone , who speek russian and english to help us.
The sound of this Mod hears very good.
I like it verrry well.
I try somethings out.
I put tis mod in the mod folder and delete the gamefolder.
Some sounds works but otheres are missing!?
Is there nobody ?
Is babylon translate software usefull?
Thank
Logged

Knochenlutscher

  • "Klaatu... verata... n... Necktie. Nectar. Nickel. Noodle."
  • Modder
  • member
  • Offline Offline
  • Posts: 1826
  • aka Segfej
Re: Aviaskins Sound Pack ! Russin translater needed!
« Reply #3 on: April 30, 2011, 08:47:09 PM »

My game:
HSFX .01/SAS MODACT 2.72/IL-2 4.101m

Download-Link from Post #1 (with Classfiles and Game folder won't work>>>conflicts)
I took the one from Post #334 leaving Buttons behind (conflict with my MODS). It's that one without the Classfiles inside.
It works, but limited.
I loose mainly Inflight sound, nevertheless i.e. the starting sequence in T/O for Jumo004/Me 262 A is just overwhelming, I'm sad to loose that sound as fast as I T/O. Flyby is better then the high pithed Me 262 stock sound or Klimov that uses it.
The Komet comes with improved Flyby as well, never heard a real Komet, but this Rocket sound rocks, loosing Inflight sound common problem.
Now deactivating my other MODS-Sounds (...Y_SOUNDS, Y_Sounds_Jets...) I get a 100% Mission loading Freeze error, hitting Esc makes it, but you can't seem to start any mission.  :'(
Weapons not affected at all, Butcherbirds new sound is just good as the Jumo004, for my liking that way should this powerplant sound, lil low sound makes it roar, very pleasing.
Flaps sound is a bit weird

Code: [Select]
#334
http://narod.ru/disk/9459679001/avia...ounds.rar.html


Size:
    175.88 MB
Uploaded:
    April 6, 2011 17:59
Last downloaded:
    May 1 2011 5:54


#1

Size:
     179.87 MB

Uploaded:
     August 17, 2010 19:22

Last downloaded:
     May 1 2011 5:33


Hello Comrades from Aviaskins, this Package would be suitable for just the reason to have the Me 262 sound like this way. The others are passionate sounds too, I'm sure, didn't tested all. If I could hear Inflight sounds?, I'll use it. I could kill for such a good atmosphere. I'm not good in repacking/rewriting Soundfiles, only copy/pasting into MODS folder routine. Please consider giving us some help, I need this thing working, if at least only this updated Jumo004, tell me the secret, please?!
Logged
Wiseman: Did you speak the exact words? Ash: Look, maybe I didn't say every single little tiny syllable, no. But basically I said them, yeah.

SAS~Malone

  • flying as #46 with the FAC
  • Editor
  • member
  • Offline Offline
  • Posts: 14439
  • proud member of that 'other' site
Re: Aviaskins Sound Pack ! Russin translater needed!
« Reply #4 on: May 01, 2011, 12:34:35 AM »

i believe making a post at aviaskins with your request will help, they don't mind if you post in english - you just have to hope it is interpreted correctly by them so that they understand your request. they are generally a helpful bunch as well.... ;)
also, please understand that SAS will most likely not be able to support your game if you use this mod, especially if it makes use of it's own buttons and edited air.ini.
some of the sounds are indeed quite awesome.  8)
Logged
.....taking fun seriously since 1968.....  8)

Knochenlutscher

  • "Klaatu... verata... n... Necktie. Nectar. Nickel. Noodle."
  • Modder
  • member
  • Offline Offline
  • Posts: 1826
  • aka Segfej
Re: Aviaskins Sound Pack ! Russin translater needed!
« Reply #5 on: May 01, 2011, 02:38:58 AM »

I understand, just stumbled over the Distant Sound Mod thread, got informed about the habbit of these Mods.
But honestly, I'm trying to keep me .inis in the dry. UP 3.0 is on the run, making too much mess in STD and
I can jump out of the window. Will take it as it comes, pick some sounds, gonna do trial and see if I can pimp Swallows
and Flying eggs the old-fashioned way. It's sunday and my girl isn't here.
Logged
Wiseman: Did you speak the exact words? Ash: Look, maybe I didn't say every single little tiny syllable, no. But basically I said them, yeah.

rammstein7033

  • member
  • Offline Offline
  • Posts: 51
Re: Aviaskins Sound Pack ! Russin translater needed!
« Reply #6 on: May 01, 2011, 06:03:50 AM »

Hello!

Same as me!
It works but some sounds are lost.
I write a message in russian to avalia forum with a request for help.
And  i write a help request Mail to "LOOdNO" who started this tread  there.
Hope  i got an answer.

Greetings!
Logged

Gerson

  • member
  • Offline Offline
  • Posts: 259
Re: Aviaskins Sound Pack ! Russin translater needed!
« Reply #7 on: May 01, 2011, 06:21:09 AM »

I installed as ususal in the Mods folder, but first I removed the buttons file located in this path gui/game/buttons
It worked without any conflicts untill now, but Im not sure if the sounds sound like they should once I removed the buttons file
Logged

rammstein7033

  • member
  • Offline Offline
  • Posts: 51
Re: Aviaskins Sound Pack ! Russin translater needed!
« Reply #8 on: May 01, 2011, 06:36:39 AM »

Gerson!

there is a readme file in the download of this mod!
Its written in russian.
I translate some.

It is needed to copy or change some files called wepon ru. prosperty (?).
Better to explain with this pic:

They ad new vehicels?! In my opinion!

The sound in the vid are verry good!
Arent they?
Logged

Gerson

  • member
  • Offline Offline
  • Posts: 259
Re: Aviaskins Sound Pack ! Russin translater needed!
« Reply #9 on: May 01, 2011, 07:06:34 AM »

@ rammstein7033

The weapons ru properties its a file for loadout of the airplanes
They dont change anything in the games sound
They are asking to change this file problably because they are adding new planes in the air.ini , so they are adding the loadout for these new planes in the weapons ru properties
Best regards
Gerson
Logged

rammstein7033

  • member
  • Offline Offline
  • Posts: 51
Re: Aviaskins Sound Pack ! Russin translater needed!
« Reply #10 on: May 01, 2011, 07:41:46 AM »

Hello!

This vid is so very cool!
The sound of the Panther Tank! And the train!
And they got a perfect distant sound!

http://www.youtube.com/watch?v=q7Lt1IMTDjo&feature=channel
Logged

rammstein7033

  • member
  • Offline Offline
  • Posts: 51
Re: Aviaskins Sound Pack ! Russin translater needed!
« Reply #11 on: May 01, 2011, 01:38:08 PM »

Hello !
I got an answer!

My english isnt god enough.
Is the the answer i god from LOOdNO helpfull?

Here is the link to the answer:
http://forum.aviaskins.com/showpost.php?p=81772&postcount=355

Logged
Pages: [1] 2   Go Up
 

Page created in 0.035 seconds with 26 queries.